Abogado de Deportación en Raleigh NC

Introducción

Llega un sobre blanco, o un familiar llama desde un centro de detención, o un oficial le dice que se presente en una oficina de ICE. En Raleigh y en todo el condado de Wake, esos son los momentos en que la gente busca un abogado de defensa contra la deportación en Raleigh NC al que pueda visitar en Louisburg Road.

Las primeras horas importan, pero el pánico no ayuda. Lo que ayuda es saber qué documento tiene, qué corte interviene y qué exige la próxima fecha.

Esta guía es para personas en los condados de Wake y Chatham. Explica la notificación, la consulta del caso, las audiencias, la detención y las citas de ICE, y las formas de alivio que describe la ley. No promete ningún resultado.

Qué significa una Notificación de Comparecencia en el condado de Wake

Una Notificación de Comparecencia, conocida como NTA por sus siglas en inglés, inicia el proceso de deportación. Según 8 U.S.C. § 1229(a)(1), la notificación debe indicar los cargos en su contra y las disposiciones legales que se dice que violó.

También debe indicar la hora y el lugar donde se llevará a cabo el proceso. Debe describir su derecho a un abogado y su obligación de mantener su dirección actualizada ante el gobierno.

Lea la notificación con calma. Revise la ortografía de su nombre, su país, la fecha y la forma de su entrada, y los hechos que se enumeran. Los errores y los vacíos conviene plantearlos a un abogado, pero no decida por su cuenta que una notificación no es válida. Guarde todas las páginas, incluso el sobre.

Muchas personas en Garner, Cary, Wake Forest y Siler City esperan semanas antes de mostrar la notificación a alguien. Llévela pronto a un abogado. La fecha de la audiencia no cambia porque usted tuvo miedo de abrir el sobre.

Si su notificación todavía no tiene fecha de audiencia, eso no es motivo para relajarse. Algunas notificaciones dicen que la fecha se fijará después. Siga consultando su caso y mantenga su dirección postal actualizada para que las notificaciones posteriores le lleguen. Informe a su abogado de cada mudanza, aunque sea breve.

Cómo consultar su caso y encontrar su corte

La Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración, conocida como EOIR, administra las cortes de inmigración. Su sistema automatizado de información de casos muestra el estado básico de ciertos casos. Usted necesita su número A y su nacionalidad.

EOIR indica que el sistema muestra solo el caso principal y se ofrece por conveniencia. Lo que cuenta son los documentos oficiales de la corte. También puede llamar a la línea de EOIR que aparece en la página de contacto de EOIR.

El bufete también tiene una guía en su sitio. Vea la página sobre cómo consultar el estado de un caso en la corte de inmigración y la herramienta de casos de EOIR.

La corte que ve su caso está impresa en su notificación. EOIR publica un listado de cortes de inmigración por estado. Aquí no nombramos una corte para el condado de Wake, porque el listado no relaciona condados específicos con cortes. Use la corte y la dirección escritas en su propia notificación, y confirme con EOIR si algo no está claro.

Anote su número A y guárdelo en su teléfono y en su cartera. Dé una copia a un familiar de confianza. Si usted es detenido, esa persona puede usarlo para hacer preguntas en su nombre y para comunicarse pronto con un abogado.

Qué ocurre en sus audiencias

La mayoría de las personas comparece primero en una audiencia preliminar corta, llamada comúnmente audiencia de calendario maestro. El juez de inmigración debe informarle sobre su derecho a un abogado a su propio costo y pedirle que responda a la notificación. Según 8 C.F.R. § 1240.10, esa respuesta se llama alegato: usted admite o niega los hechos y el cargo.

Si busca un alivio, el caso normalmente se programa para una audiencia más larga en una fecha posterior. En esa audiencia usted presenta testimonio, documentos y testigos, y el gobierno puede hacerle preguntas.

Faltar a una audiencia tiene consecuencias graves. Según 8 U.S.C. § 1229a(b)(5), una persona que no asiste después de recibir aviso escrito adecuado puede recibir una orden de deportación en ausencia. Existe un camino limitado para reabrir el caso, pero no conviene confiar en él. Lea sobre qué pasa si falta a la corte de inmigración.

En nuestra experiencia, el vacío más común el día de la primera audiencia es la falta de un abogado y de un plan, no la falta de hechos. La gente llega con una pila de papeles y sin saber cuáles responden a las preguntas del juez.

Según la misma ley, usted puede ser representado por un abogado de su elección, pero no a costo del gobierno. Por eso conviene prepararse antes de la primera fecha, para que la audiencia no sea apresurada.

Cuando un familiar está detenido o ICE le pide presentarse

Un familiar detenido crea dos problemas a la vez: saber dónde está y saber qué cargo enfrenta. Empiece con el número A, el nombre completo como aparece en sus documentos y el país de nacimiento. Comparta esos datos con el abogado al que llame.

Pregunte al abogado si podría haber una audiencia de fianza en ese caso. Que exista o no depende de los hechos y del tipo de detención, así que no lo dé por hecho en ningún sentido.

Si ICE le indica que se presente en una oficina, no ignore la carta y no vaya sin entenderla. Lleve la carta primero a un abogado, anote la fecha y la oficina, y vaya acompañado de una persona de confianza.

No firme papeles que no entienda. Pida una copia de todo lo que le entreguen. Diga al oficial que quiere hablar con un abogado, y mantenga la calma y la cortesía.

La guía del bufete sobre redadas en Raleigh y sus derechos explica qué esperar en la zona y qué guardar en una carpeta cerca de la puerta.

Formas comunes de alivio

El alivio es una vía legal que puede permitir a una persona quedarse o evitar la deportación. Que alguna aplique depende por completo de los hechos. La ley describe estas formas comunes.

Cancelación de remoción. 8 U.S.C. § 1229b tiene una regla para residentes permanentes y otra para personas sin residencia permanente. Los residentes permanentes deben demostrar al menos cinco años con ese estatus, siete años de residencia después de su admisión y ninguna condena por delito grave agravado. Los demás deben demostrar al menos diez años de presencia física, buen carácter moral, ninguna condena por ciertos delitos enumerados, y dificultad excepcional y extremadamente inusual para un cónyuge, padre o hijo ciudadano o residente permanente.

Asilo. 8 U.S.C. § 1158 establece las reglas del asilo, incluido un plazo de un año para presentar la solicitud en el inciso (a)(2)(B), con excepciones por circunstancias cambiadas o extraordinarias. Un abogado debe revisar ese plazo cuanto antes.

Ajuste de estatus. Según 8 U.S.C. § 1255(a), una persona que fue inspeccionada y admitida o recibió permiso de entrada (parole) podría hacerse residente permanente si hay una visa de inmigrante disponible de inmediato y la persona es admisible. Vea la página del bufete sobre defensa contra la deportación para entender cómo encajan.

Salida voluntaria. 8 U.S.C. § 1229c permite que un juez autorice a una persona a salir del país a su propio costo en lugar de recibir una orden de deportación, si se cumplen ciertas condiciones. No salir a tiempo trae sanciones, por lo que esta opción requiere asesoría cuidadosa.

Cada forma de alivio pide pruebas distintas. La cancelación de remoción examina los años de presencia y los lazos familiares. El asilo examina el temor de sufrir daño y el plazo. El ajuste examina cómo entró y si hay una visa disponible. Una revisión breve y honesta de su historial es el primer paso para ver qué vía corresponde.

Un juez decide si usted califica. Un abogado puede decirle cuáles merecen una revisión más a fondo y cuáles no aplican.

Lista: qué necesita

Reúna esto antes de su primera reunión con un abogado. No se preocupe si faltan algunos documentos. Traiga lo que tenga y explique lo que no pueda encontrar.

• La Notificación de Comparecencia y todo otro papel de DHS, ICE o la corte.
• Su número A, pasaporte, y cualquier visa o registro de entrada.
• Tarjeta de residencia, permiso de trabajo u otros documentos de identidad, si los tiene.
• Pruebas del tiempo que ha vivido en Carolina del Norte, como contratos de renta y registros.
• Actas de nacimiento y de matrimonio de familiares que sean ciudadanos o residentes permanentes.
• Cualquier registro policial o judicial, aun de asuntos antiguos o cerrados.
• Nombres y direcciones de personas que puedan hablar de su vida aquí.
• Traducciones de documentos extranjeros, guardando los originales.
• Una anotación en el calendario para cada fecha de audiencia, y un plan de transporte.

Proceso y plazos

Cada caso avanza a su propio ritmo. Revise las fechas de sus propias notificaciones en lugar de confiar en un cálculo general. Para solicitudes presentadas ante USCIS, consulte la página actual de tiempos de procesamiento de USCIS para el formulario, como el I-485 para ajuste de estatus o el I-589 para asilo.

Factores de costo

Ninguna página honesta puede darle un costo sin ver su caso. La tabla muestra lo que suele afectar el total. Pida una explicación por escrito antes de aceptar cualquier cosa.

Hay una consulta gratuita cuando el caso califica. Pregunte qué incluye antes de decidir.

Errores comunes

La mayoría de los problemas evitables vienen del miedo y de la demora. Estos son los que conviene vigilar.

• Faltar a una audiencia por miedo o mientras espera un abogado.
• Ignorar una carta de ICE o de la corte.
• No actualizar su dirección después de mudarse.
• Firmar papeles que no entiende.
• Confiar en un notario o en alguien que no es abogado para recibir consejo legal.
• Esperar a que liberen a un familiar para empezar a reunir documentos.
• Solicitar un alivio sin revisar antes los plazos y las barreras.
• Dar al juez una declaración que no coincide con formularios anteriores.

Cuándo contactar a Vasquez Law Firm

Llame en cuanto reciba una Notificación de Comparecencia, se entere de que un familiar está detenido o reciba una carta que le ordena presentarse ante ICE. Un consejo temprano deja tiempo para reunir pruebas y decidir qué alivio buscar.

No espere hasta la semana anterior a una audiencia. Si la audiencia está cerca, llame de todos modos y dígalo al inicio de la llamada.

El bufete atiende a personas en Raleigh, en el condado de Wake y en la zona del condado de Chatham, en inglés y en español. Visite la página del abogado de inmigración en Raleigh para ver los datos de la oficina.

Sobre Vasquez Law Firm

Vasquez Law Firm está dirigido por el abogado William J. Vásquez. La oficina de Raleigh está en 4426 Louisburg Road, Suite 206, Raleigh, NC 27616. La oficina de Smithfield está en 612 South Brightleaf Boulevard, Smithfield, NC 27577.

También hay ayuda de inmigración a nivel nacional por teléfono y videollamada. Llame al 1-844-967-3536. Las consultas son en inglés y en español, y hay una consulta gratuita cuando el caso califica.

Preguntas frecuentes

Fuentes y referencias

• 8 U.S.C. § 1229, notificación de comparecencia
• 8 U.S.C. § 1229a, procedimientos de remoción
• 8 C.F.R. § 1240.10, audiencia ante el juez de inmigración
• 8 U.S.C. § 1229b, cancelación de remoción
• 8 U.S.C. § 1158, asilo
• 8 U.S.C. § 1255, ajuste de estatus
• 8 U.S.C. § 1229c, salida voluntaria
• Información automatizada de casos de EOIR
• Contacto y línea telefónica de EOIR
• Listado de cortes de inmigración de EOIR
• Tiempos de procesamiento de USCIS

Otras formas en que la gente busca esto

En la zona también se busca un abogado de deportación Garner, un abogado de deportación Cary, un abogado de deportación Siler City, un abogado de deportación Governors Village o un abogado de deportación Governors Club. La necesidad es la misma: entender la notificación y prepararse para la audiencia.