Los solicitantes de naturalización en 2026 toman el examen cívico de 2008: 100 preguntas posibles, hasta 10 preguntadas, 6 correctas para aprobar. USCIS confirmó este formato en su aviso de política del 22 de febrero de 2021 y no ha cambiado desde entonces. Las excepciones 50/20, 55/15 y 65/20 eliminan el requisito de inglés según edad y años como residente permanente. El Formulario N-648 exime por discapacidad médica.
Última actualización: febrero de 2026.
Soy William Vásquez. Abogado de inmigración, licenciado en Carolina del Norte, fundador de Vásquez Law Firm. Quince años. Miles de casos manejados. No ganados. Manejados.
La pregunta correcta no es si USCIS cambió el examen cívico para 2026. La pregunta correcta es qué versión del examen le corresponde según la fecha exacta en que usted radicó, o radicará, su Formulario N-400.
Qué examen cívico aplica en 2026
USCIS probó una versión de 128 preguntas a finales de 2020. Duró poco. El 22 de febrero de 2021 USCIS anunció que volvería al examen de 2008 para toda solicitud radicada a partir del 1 de marzo de 2021, y esa es la regla vigente hoy. No hay aviso de política ni notificación en el Registro Federal que indique un cambio para 2026.
| Fecha de radicación del N-400 | Versión del examen | Preguntas en la lista | Preguntas formuladas | Puntaje para aprobar |
|---|---|---|---|---|
| Antes del 1 de diciembre de 2020 | 2008 | 100 | hasta 10 | 6 correctas |
| 1 de diciembre de 2020 al 28 de febrero de 2021 | Opción del solicitante | 100 o 128 | 10 o 20 | 6/10 o 12/20 |
| 1 de marzo de 2021 en adelante, incluidos los solicitantes de 2026 | 2008 | 100 | hasta 10 | 6 correctas |
Léalo otra vez: si usted radica hoy, presenta el examen de 2008, cien preguntas, diez formuladas, seis correctas para aprobar. Nada de eso cambió por el calendario.
Tuve un cliente en Charlotte que radicó en enero de 2021, dentro de la ventana de transición. Escogió el examen de 2008 y aprobó en la primera cita. Otro cliente radicó en abril de ese año, ya sin opción. Ambos aprobaron. La diferencia estuvo en la fecha del sobre, no en el nivel de inglés de cada uno.
Estructura de la entrevista bajo 8 C.F.R. 312.2
El oficial toma juramento, revisa cada respuesta del N-400 bajo pena de perjurio, y evalúa cuatro partes: la habilidad de hablar inglés durante toda la conversación, lectura de una oración de tres posibles, escritura de una oración de tres posibles, y la prueba cívica oral. El expediente completo se examina, no solo las diez preguntas de historia y gobierno.
Excepciones de edad y residencia
| Categoría | Edad | Años como residente permanente | Exento de inglés | Preguntas cívicas | Idioma del examen |
|---|---|---|---|---|---|
| Estándar | 18 a 49 | cualquiera | No | 100 en lista, 10 formuladas | Inglés |
| 50/20 | 50+ | 20+ | Sí | 100 en lista, 10 formuladas | El que elija |
| 55/15 | 55+ | 15+ | Sí | 100 en lista, 10 formuladas | El que elija |
| 65/20 | 65+ | 20+ | Sí | Lista reducida de 20, 10 formuladas | El que elija |
Léalo otra vez: la excepción 65/20 no reduce el examen a diez preguntas fijas. Reduce la lista de estudio a veinte, y de esas veinte el oficial escoge diez al azar.
La excepción médica: Formulario N-648
El Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad, lo completa un médico o cirujano civil. Certifica una discapacidad física o mental, documentada por al menos doce meses, que impide aprender inglés, cívica, o ambos. USCIS puede exigir entrevista con oficial médico si la certificación parece incompleta.
Lo que dice el primo que ya se naturalizó
'El examen es puro trámite, todo el mundo pasa.' Tiene algo de razón. La mayoría aprueba la parte cívica. Pero esa observación esconde el dato real: las negaciones de N-400 casi nunca ocurren por las diez preguntas de historia. Ocurren por inconsistencias entre lo que el solicitante escribió hace años en el formulario y lo que declara bajo juramento en la entrevista, por interrupciones no declaradas en la residencia continua, o por cargos penales que el solicitante creía ya superados. El examen cívico es la parte visible. El expediente completo es lo que se juzga.
Tres pasos antes de su cita
Uno. Confirme la fecha exacta en que radicó, o radicará, su N-400; esa fecha determina qué versión del examen enfrenta.
Dos. Si tiene 50 años o más y suficientes años como residente permanente, pida confirmación por escrito de si califica para 50/20, 55/15 o 65/20 antes del día de la entrevista.
Tres. Si una condición médica documentada le impide aprender inglés o cívica, hable con el médico certificado sobre el Formulario N-648 con meses de anticipación, no la semana previa a la cita.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta el Formulario N-400 en 2026?
760 dólares si radica en papel, 710 dólares si radica en línea, sin cargo adicional de biometría desde la actualización de tarifas de abril de 2024. El Formulario I-912 permite pedir exención de tarifa si califica por ingresos bajos.
¿Cuánto tarda USCIS en decidir el caso?
Según la página de tiempos de procesamiento de USCIS, la oficina de campo de Charlotte reporta entre 5 y 11 meses para el N-400. Esa cifra cambia cada trimestre; verifique la página directamente antes de asumir un plazo.
¿Qué pasa si repruebo una parte de la entrevista?
USCIS reprograma una segunda cita entre 60 y 90 días después, solo para la parte reprobada, inglés o cívica, no para ambas si solo falló una.
¿Qué pasa si repruebo la segunda vez?
USCIS niega el N-400. Puede apelar con el Formulario N-336 dentro de 30 días, o esperar y radicar una solicitud nueva desde cero.
¿Necesito abogado para la entrevista?
No es obligatorio por ley. Pero un historial de N-400 con inconsistencias, o antecedentes penales aunque parezcan menores, cambia por completo el análisis del oficial.
¿El examen cívico cambiará otra vez en 2026?
No hay aviso de política ni notificación en el Registro Federal que indique un cambio para las solicitudes radicadas este año.
Si ya radicó su N-400, revise nuestra guía de radicación del N-400 y compare la fecha con la tabla de versiones. Si un familiar depende de la excepción médica, nuestra página sobre el Formulario N-648 explica qué documentos pide el cirujano civil. Si su tarjeta de residencia vence antes de la entrevista, la página sobre renovación de residencia permanente explica el proceso paralelo. Todo esto vive bajo el tema principal de Derecho de Inmigración en este sitio.
El ancla profética
Primera de Pedro 3:15, escrita alrededor del año 62 o 64 después de Cristo a comunidades cristianas dispersas por Asia Menor bajo sospecha del imperio romano, dice: 'estad siempre preparados para presentar defensa con mansedumbre y reverencia ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros.' Pedro no escribía sobre una entrevista migratoria. Escribía sobre gente que un poder oficial podía interrogar en cualquier momento, y que debía responder con preparación, no con pánico. Un oficial de USCIS en la entrevista de naturalización cumple ese mismo papel: pregunta, examina, decide. Prepararse no es señal de duda. Es tomarse en serio una autoridad que tiene poder real sobre su caso.
La fecha de radicación no se negocia después de enviada. El examen tampoco cambia de opinión a mitad de entrevista. Prepárese para el que le corresponde, no para el que alguien describió mal en el grupo de WhatsApp.
Reenvíe esto al tío que cumple 65 este año y todavía no sabe que puede estudiar solo veinte preguntas. Reenvíelo también a la cuñada que radicó en marzo de 2021 y sigue asustada pensando que le tocó el examen de 128 preguntas.
Estudie las cien preguntas. Confirme su fecha de radicación. Lleve cada documento el día de la cita.
YO PELEO® POR TI, incluso en la entrevista más rutinaria. Llame a Vásquez Law Firm para revisar su expediente antes de la cita, no después de una negación.
Aviso: este contenido es información general sobre inmigración y no constituye asesoría legal para un caso específico, ni garantiza resultado alguno. Vásquez Law Firm, PLLC está licenciada para ejercer en Carolina del Norte. Los honorarios en casos de inmigración no se cobran bajo cuota contingente; se acuerdan por separado antes de cualquier representación. Esta es publicidad de abogado.