El sistema oficial y gratuito es el Online Detainee Locator System (ODLS) de ICE, en locator.ice.gov. Necesita el A-Number del detenido, o su nombre legal completo, país de nacimiento y fecha de nacimiento. El ODLS solo muestra personas bajo custodia federal de ICE, no en cárceles estatales, del Alguacil de EE.UU., ni liberadas hace más de 60 días. Si no aparece, llame a la oficina de ERO más cercana.
Soy William Vásquez. Abogado de inmigración. Quince años. Miles de casos manejados. No ganados. Manejados. Puede verificar mi licencia en el perfil del Colegio de Abogados de Carolina del Norte.
Hace tres años un cliente mío pasó dos noches en el Centro de Detención Stewart, en Lumpkin County, Georgia. Su esposa llamó a la cárcel del condado en Charlotte por dos días seguidos. Nadie le dijo que ICE ya lo había trasladado ocho horas después del arresto. Esa historia se repite cada semana en esta oficina.
¿Qué es el ODLS y cómo funciona?
El Online Detainee Locator System es la base de datos pública de ICE. Se actualiza dos veces al día, con un retraso de hasta doce horas según las propias preguntas frecuentes publicadas por la agencia. Necesita el A-Number de nueve dígitos, que aparece en cualquier documento previo de inmigración, o el nombre legal completo junto con país y fecha de nacimiento.
Según datos de TRAC Immigration de enero de 2025, ICE mantenía bajo custodia a más de 39,000 personas ese mes, distribuidas en más de 140 instalaciones contratadas en todo el país. Léalo otra vez: 140 instalaciones. Por eso una persona puede aparecer en un centro a ochocientas millas de donde fue arrestada.
¿Qué hago si el ODLS no muestra nada?
Hay tres razones comunes. La persona fue detenida hace menos de doce horas y el sistema todavía no se actualiza. Está en custodia estatal o del Alguacil de EE.UU. mientras se resuelve un cargo criminal pendiente, antes de pasar a manos de ICE. O ya fue removida del país.
En cualquiera de esos casos, llame al directorio de oficinas de ERO o a la Línea de Reporte e Información de Detención de ICE, 1-888-351-4024.
| Herramienta | Qué necesita | Qué encuentra | Límite principal |
|---|---|---|---|
| ODLS (locator.ice.gov) | A-Number o nombre + país y fecha de nacimiento | Ubicación física bajo custodia de ICE | No cubre custodia estatal, U.S. Marshals, ni liberados hace más de 60 días |
| Línea automatizada EOIR, 1-800-898-7180 | A-Number | Fecha y sala de la próxima audiencia en corte de inmigración | No confirma dónde está detenida la persona |
Si el caso ya tiene un número asignado en corte, revise también nuestra guía sobre el sistema EOIR, porque la ubicación física y el estatus del caso son dos cosas distintas.
¿Cambia algo según el estatus migratorio?
Para un residente permanente (green card) con ciertas condenas penales, puede aplicar la detención obligatoria bajo el §1226(c) del INA, sin audiencia de fianza. Para alguien con un caso de asilo pendiente o sin antecedentes penales, suele haber elegibilidad de fianza bajo el §1226(a), y esa audiencia puede llegar en diez a quince días después del arresto. Un ciudadano estadounidense no puede ser detenido por ICE, pero sí puede quedar como padre o madre solo mientras localiza a su pareja detenida.
La pregunta correcta no es dónde está mi familiar esta noche. La pregunta correcta es qué necesito documentar hoy, comprobantes de domicilio, cartas de apoyo, historial de trabajo, para la audiencia de fianza que puede llegar en menos de dos semanas.
¿Merece ayuda alguien que entró sin papeles?
Hay quien dice que si la persona entró sin autorización, ICE hace su trabajo y la familia no debería interferir. Entiendo el argumento. Pero la detención obligatoria bajo el §1226(c) no distingue entre una condena por un delito grave y una infracción menor de hace quince años. Ahí colapsa el argumento: se trata de residentes legales con décadas en el país, y de niños ciudadanos estadounidenses que se quedan sin un padre mientras el sistema decide.
¿Qué hacer en las próximas 48 horas?
Uno. Reúna el A-Number, o el nombre legal completo con fecha y país de nacimiento, y revise el ODLS cada doce horas.
Dos. Llame a la oficina de ERO que le corresponda y a la línea 1-888-351-4024 si no hay resultados después de 24 horas.
Tres. Confirme si ya existe fecha de audiencia en la línea automatizada del EOIR, 1-800-898-7180, y consulte con un abogado si el caso cae bajo detención obligatoria del §1226(c) o si hay elegibilidad de fianza del §1226(a).
Reenvíe esto a la cuñada que lleva dos noches llamando a la cárcel del condado sin respuesta, o al compañero de la iglesia que no sabe que el ODLS existe.
Palabra para esta semana
Isaías 61:1, Reina-Valera 1960: "El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, porque me ungió Jehová; me ha enviado a predicar buenas nuevas a los abatidos... a proclamar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel." Isaías escribió esto alrededor del siglo VI antes de Cristo, durante el exilio babilónico, para un pueblo que llevaba generaciones sin saber si algún día vería su tierra otra vez. No era una promesa de rescate inmediato. Era una declaración de que el cautiverio no tiene la última palabra, ni sobre Babilonia entonces ni sobre un centro de detención en Georgia hoy. Para la familia que pasa la noche marcando el número del ODLS sin respuesta, el texto no reemplaza el A-Number ni la llamada a la oficina de ERO. Pero sí sostiene la razón para hacer esas llamadas otra vez mañana.
Esté documentado. Esté localizable en el sistema antes de que lo necesite. Esté listo para la audiencia de fianza el día que llegue.
YO PELEO® POR TI. Si su familiar está detenido y necesita revisar elegibilidad de fianza o representación en corte de inmigración, puede contactar a nuestra oficina en Carolina del Norte.
Este contenido es información general y no constituye asesoría legal individual. No garantiza un resultado en su caso. Ningún abogado de esta firma ofrece servicios de notario ni actúa como notario público; verifique siempre la licencia de cualquier persona que le cobre por trámites migratorios.