Abogado de Deportación en Smithfield NC

Introducción

Un golpe en la puerta en Selma al amanecer, una llamada de un primo detenido en una cárcel del condado, o un sobre del Departamento de Seguridad Nacional sobre la mesa de la cocina. Cualquiera de estas cosas puede iniciar un caso de remoción. Todas traen fechas que importan.

Esta página es para las familias de Smithfield y de los pueblos cercanos en los condados de Johnston, Harnett, Wayne y Cumberland. Explica qué hacer primero, cómo leer los papeles y cómo buscar un caso. Un abogado de deportación en Smithfield NC debe explicarle estos pasos en palabras sencillas, en español o en inglés.

El bufete tiene una oficina en 612 South Brightleaf Boulevard, Smithfield, NC 27577. Lo que sigue es información general. No sustituye la revisión de sus propios papeles por un abogado.

Cuando ICE detiene a un familiar

Cuando una persona es detenida, la familia casi siempre sabe muy poco. Empiece por anotar el nombre completo, la fecha de nacimiento, el país de nacimiento y el número A, si lo hay. El número A es el número de expediente que aparece en muchos papeles de DHS y de la corte.

Después, averigüe dónde está detenida la persona y si ya existe una fecha de audiencia. La detención cambia el ritmo de un caso. En algunas situaciones una persona detenida puede tener una audiencia de fianza, pero eso depende de los hechos y de la ley que se aplique.

Un abogado de deportación en Smithfield NC puede preguntar si la persona tiene un camino hacia algún alivio, como una petición familiar o un reclamo de temor. Las respuestas dependen del historial, así que evite adivinar. Lleve todos los papeles que la persona tenía consigo y todos los que tenga la familia.

No pida a la persona detenida que firme nada hasta que un abogado lo haya leído. Firmar puede renunciar a derechos que luego son difíciles de recuperar.

El Aviso de Comparecencia en su buzón

Un Aviso de Comparecencia, conocido como NTA por sus siglas en inglés, es el papel que inicia el proceso de remoción. Según la ley federal debe indicar la hora y el lugar de la audiencia y las consecuencias de no presentarse sin circunstancias excepcionales. Vea 8 U.S.C. § 1229(a)(1).

El aviso también debe decirle que usted tiene que dar al gobierno una dirección y un teléfono por escrito, y avisarle de cualquier cambio. Ese deber importa mucho más adelante. Si la corte no puede localizarlo, el caso puede seguir de todos modos.

Un abogado de deportación en Smithfield NC lo leerá con cuidado. Usted también debe revisar el aviso para ver los cargos, el lugar de la audiencia y la fecha. Luego fotografíe cada página. Guarde también el sobre, porque la fecha de envío puede importar.

Si la corte cambia la hora o el lugar de su audiencia, la ley exige un aviso escrito con la nueva hora o el nuevo lugar. Vea 8 U.S.C. § 1229(a)(2). Vigile su correo con atención después de recibir un NTA.

Según nuestra experiencia, el papel que las familias más a menudo no encuentran es el primer aviso. Guarde una carpeta con cada sobre y cada hoja de DHS y de la corte, en orden de fecha.

Audiencias perdidas y órdenes dictadas en su ausencia

Si una persona no llega a una audiencia programada, el juez de inmigración puede ordenar la remoción in absentia, es decir, en ausencia de la persona. El gobierno debe demostrar que se dio aviso escrito y que la persona es removible. Vea 8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A).

Ese resultado puede darse después de un aviso enviado a una dirección vieja. Si usted se muda, avise a la corte por escrito de inmediato. El aviso enviado a la dirección más reciente que usted dio se considera, por lo general, suficiente.

Hay dos caminos para pedir al juez que reabra una orden así. Uno es una moción presentada dentro de 180 días de la orden, basada en circunstancias excepcionales. El otro puede presentarse en cualquier momento si usted no recibió el aviso adecuado. Vea 8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(C) y 8 C.F.R. § 1003.23(b)(4)(ii).

Presentar una moción de este tipo suspende la remoción mientras el juez decide. Los plazos son estrictos, así que no espere. Nuestra página sobre qué pasa si falta a la corte de inmigración trata el tema con más detalle.

Quien faltó a una audiencia no debe suponer que no hay nada que hacer. Quien se enteró de una orden meses después también debe hablar pronto con un abogado. Cada situación depende de las fechas y de la prueba de lo que se recibió.

Reúna cualquier prueba que tenga sobre el aviso, como el sobre, un contrato de renta que muestre dónde vivía o mensajes sobre una mudanza. Un abogado puede usar esa prueba para mostrar lo que usted recibió o no recibió.

Cómo consultar un caso en el portal de EOIR

La Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración mantiene un sistema en línea para consultar el estado de un caso. Usted escribe el número A y la nacionalidad, y la página está disponible en español y en inglés. La herramienta muestra la información del caso ligada a ese número A.

Muchas personas en los condados de Johnston y Harnett buscan primero el caso por su cuenta. Úselo para confirmar la próxima fecha de audiencia, la corte y si algo ha cambiado. Revise antes de cada audiencia, porque las cortes pueden cerrar o reprogramar. EOIR también publica actualizaciones sobre cierres.

La lista de cortes de EOIR es el lugar para confirmar qué corte atiende un caso y dónde está. Aquí no nombramos una corte, porque la lista y su propio aviso son las fuentes que mandan. Si parecen no coincidir, pregunte a la corte que aparece en su aviso.

Los avisos de audiencia también pueden indicar que usted debe asistir por video o en persona. Siga las instrucciones de su propio aviso. Nuestra guía sobre cómo consultar el estado de un caso en Carolina del Norte y Florida explica los pasos.

Si el portal no muestra ningún caso, no suponga que está a salvo. Es posible que se haya entregado un aviso que todavía no se registró. Pida a un abogado que le ayude a buscar de nuevo.

Preguntas que un abogado le hará en la primera reunión

La primera reunión con un abogado de deportación en Smithfield NC es más ágil cuando usted conoce las preguntas de antemano. El abogado quiere saber cómo llegó la persona a Estados Unidos, qué papeles existen y qué ha pasado ya en el caso.

Espere preguntas sobre la familia. Un cónyuge, padre o hijo que sea ciudadano estadounidense o residente permanente puede abrir un camino que depende de los hechos. Espere preguntas sobre arrestos anteriores, incluso antiguos, porque los antecedentes penales pueden cambiar las opciones en un caso de remoción.

Espere preguntas sobre el temor a regresar. Si la persona teme sufrir daño en su país, dígalo temprano y con detalle. El abogado también preguntará por trámites migratorios anteriores, fechas de corte pasadas y cualquier salida de Estados Unidos.

Responda con la verdad. Un abogado solo puede planear con los hechos que están sobre la mesa. Las sorpresas a mitad del caso suelen costar más que los hechos difíciles al comienzo.

Lleve a un familiar de confianza si eso le ayuda a recordar. Anote las preguntas que quiere hacer sobre la próxima audiencia, la detención y la forma en que el bufete le mantendrá informado.

Lista: qué necesita

Lleve a la consulta lo que tenga. Es común que falten papeles, y un abogado puede ayudarle a encontrarlos. Empiece con esta lista.

• El número A de la persona que enfrenta la remoción.
• Cada Aviso de Comparecencia, aviso de audiencia y sobre.
• Pasaportes, visas y papeles de entrada.
• Cualquier orden de un juez, aunque sea antigua.
• Registros de arrestos o casos de corte, incluso los desestimados.
• Prueba de vínculos familiares, como actas de nacimiento y de matrimonio.
• Prueba del tiempo en Estados Unidos, como contratos de renta y registros escolares.
• Una lista de cada dirección usada desde que llegó.
• El nombre y la ubicación del centro de detención, si la persona está detenida.

Si un papel está en español, llévelo tal como está. Nuestro personal bilingüe puede revisarlo con usted. Nunca altere, tire ni entregue ningún documento original.

Proceso y plazos

Cada caso avanza a su propio ritmo, y las cortes fijan sus propios calendarios. La tabla muestra las etapas generales de un caso de remoción. Si su caso incluye también un trámite ante USCIS, consulte la página actual de tiempos de procesamiento de USCIS en egov.uscis.gov/processing-times con el número del formulario que use.

Etapa	Qué sucede	Quién actúa
Aviso de Comparecencia	DHS emite el aviso con los cargos y la hora y el lugar de la audiencia.	DHS
Primera audiencia maestra	El juez revisa los cargos y pregunta cómo responde usted.	Juez de inmigración y usted
Solicitudes de alivio	Usted presenta las solicitudes y las pruebas de alivio.	Usted y su abogado
Audiencia individual	El juez escucha testimonios y revisa las pruebas.	Juez de inmigración, DHS y usted
Decisión	El juez concede un alivio o dicta una orden.	Juez de inmigración
Apelación o moción	Cualquiera de las partes puede pedir revisión dentro de plazos estrictos.	Usted y su abogado, o DHS

Un abogado puede decirle en qué punto de esta lista está su caso. No planee nada en torno a una sola fecha sin revisar su propio aviso.

Factores de costo

Los honorarios dependen de la etapa del caso y del trabajo que implique. La tabla enumera los tipos de gastos que pueden surgir. El bufete no publica un precio aquí, porque el costo depende de sus hechos.

Concepto	Monto	Notas
Consulta con un abogado	Pregunte durante su consulta	Hay una consulta gratis cuando el caso califica.
Representación del abogado en la corte	Pregunte durante su consulta	Depende de la etapa y del alivio que se busque.
Cuotas del gobierno por solicitudes	Pregunte durante su consulta	Las cuotas varían según el formulario y pueden cambiar.
Fianza o custodia	Pregunte durante su consulta	Depende de si la persona está detenida.
Copias de documentos y traducciones	Pregunte durante su consulta	Se necesitan cuando los registros están en otro idioma.

Pregunte por cada costo antes de decidir. Un contrato de honorarios por escrito protege a ambas partes.

Cuando compare un abogado de deportación en Smithfield NC, pregunte qué cubre la tarifa. Pregunte si las comparecencias, las solicitudes y las apelaciones están incluidas o se cobran aparte. Pregunte cómo le avisarán si cambia el plan.

Errores comunes

• Ignorar un Aviso de Comparecencia porque la fecha parece lejana.
• Mudarse sin dar a la corte un cambio de dirección por escrito.
• Firmar una salida voluntaria u otro papel sin que un abogado lo lea.
• Pagar a un notario o a una persona que no es abogado para llevar el caso.
• Faltar a una audiencia porque nunca se anotó la fecha.
• Esperar al día de la audiencia para revisar el portal de EOIR.
• Dar a los oficiales papeles falsos, lo que puede causar problemas nuevos.
• Tirar órdenes de la corte o sobres antiguos.

Si cometió uno de estos errores, hable con un abogado. Algunos problemas todavía pueden atenderse.

El hilo común es la demora. Cada punto de esta lista se vuelve más difícil de arreglar con el tiempo. Un abogado de deportación en Smithfield NC al que se acuda temprano puede revisar los papeles y las fechas antes de la siguiente audiencia.

Lleve un calendario sencillo con cada fecha de su caso. Compártalo con una persona de confianza de la familia. Dos personas vigilando el correo es más seguro que una.

Cuándo contactar a Vasquez Law Firm

Llame a un abogado de deportación en Smithfield NC tan pronto como detengan a un familiar, reciba un NTA o se entere de una audiencia perdida. El contacto temprano deja más margen para prepararse. Smithfield queda cerca de muchas familias de los condados de Johnston, Harnett y Wayne.

William J. Vásquez dirige el trabajo de inmigración del bufete. Para saber más sobre su trabajo en casos de remoción, vea su página de defensa contra la deportación y la de abogado de inmigración en Smithfield.

Las familias que viven fuera de Smithfield no tienen que viajar para cada paso. Muchas llamadas y revisiones pueden hacerse por teléfono o video, y la oficina de Raleigh está disponible cuando usted quiera reunirse en persona.

No espere una segunda carta. Si una audiencia está cerca, dígalo al llamar para que el bufete pueda responder a la fecha.

Sobre Vasquez Law Firm

Vasquez Law Firm está dirigido por el abogado William J. Vásquez. El bufete tiene oficinas en 4426 Louisburg Road, Suite 206, Raleigh, NC 27616 y en 612 South Brightleaf Boulevard, Smithfield, NC 27577.

También hay ayuda de inmigración en todo el país por teléfono y video. Llame al 1-844-967-3536. Las consultas son en español y en inglés, y hay una consulta gratis cuando el caso califica.

Preguntas frecuentes

Fuentes y referencias

• 8 U.S.C. § 1229, Inicio de procesos de remoción
• 8 U.S.C. § 1229a, Procesos de remoción
• 8 C.F.R. § 1003.23, Reapertura o reconsideración
• Portal de información automatizada de casos de EOIR
• Lista de cortes de inmigración de EOIR

Otras formas en que la gente busca esto

También se buscan abogados de deportación en pueblos cerca de Smithfield, como abogado de deportación buies creek, abogado de deportación eastover, abogado de deportación walnut creek, abogado de deportación pikeville o abogado de deportación clayton.